文献语料管理系统设计分析——以清末民初西南文人白话作品和传教士文献的处理为例

不少语言学科研项目需要建设文献语料库,对文献语料的管理需求越来越强烈,开发一套面向语言学者的文献语料管理系统非常必要。该文以清末民初西南文人白话作品和传教士文献的语料处理需求为出发点,对系统功能需求、系统流程、系统数据等进行分析、设计和实现,有效解决文献语料库建设中的语料管理问题。

Many linguistic research projects require the construction of a literature corpus,and the demand for managing literature corpus is becoming increasingly strong.It is necessary to develop a literature corpus management system for linguists.This paper takes the processing requirements of the vernacular works of literati and missionary literature in the late Qing Dynasty and early Republic of China as the starting point,analyzes,designs,and implements the system functional requirements,system processes,system data,etc.,effectively solving the problem of corpus management in the construction of literature corpus.