健全促进实体经济和数字经济深度融合制度的战略选择

The Strategic Choice of Establishing a Sound System for Promoting the Deep Integration of the Real Economy and the Digital Economy

实体经济和数字经济深度融合是进一步全面深化改革、推进中国式现代化的重要举措。实体经济和数字经济深度融合将从技术、资源禀赋、产业创新能力等方面提升我国经济发展水平,为经济增长带来全新动力。推动实体经济和数字经济深度融合需要完善相关制度,发挥制度的激励和约束作用,保障融合的有效性。在实体经济和数字经济深度融合中,数据产权界定、数据交易、数据要素参与分配、数据安全和数据治理方面的制度需求不断增强。健全促进实体经济和数字经济深度融合制度,需要加强实体经济和数字经济深度融合的相关立法,完善实体经济和数字经济深度融合的治理体系,正确处理实体经济和数字经济深度融合中的政府与市场关系,健全实体经济和数字经济深度融合的政策体系。

The deep integration of the real economy and the digital economy is an important measure of further comprehensively deepening reform and promoting Chinese path to modernization.The deep integration of the real economy and the digital economy will enhance China's economic development level in terms of technology,resource endowment,and industrial innovation capabilities,bringing new impetus to economic growth.To promote the deep integration of the real economy and the digital economy,it is necessary to improve relevant institutional arrangements,give full play to the incentive and constraint effects of the system,and ensure the effectiveness of the integration.In the deep integration of the real economy and the digital economy,the institutional demands for defining data property rights,data transactions,participation in data element allocation,data security,and data governance are constantly increasing.To establish a sound system for promoting the deep integration of the real economy and the digital economy,it is necessary to strengthen relevant legislation on the deep integration of the real economy and the digital economy,improve the governance system for the integration of the real economy and the digital economy,correctly handle the relationship between the government and the market in the integration of the real economy and the digital economy,and improve the policy system for the integration of the real economy and the digital economy.