上海国际科技创新中心的核心功能及其实现路径研究

Research on the Core Functions of Shanghai International S&TI Center and its Enhancement Strategies

经过十多年的持续建设,上海国际科技创新中心已迈入了“强功能”的新阶段。科技创新策源、国家使命承载、全球创新引领是上海作为国际科技创新中心的三大核心功能,其实现标志是科创要素齐全完备、科创能力世界一流、核心功能充分发挥。进一步提升上海科创中心的核心功能,要以促进科技创新与产业创新深度融合、加快培育新质生产力为战略指引,注重科技创新与制度创新双轮驱动,坚持精英创新与草根创新同等重要、开放创新与自立自强相得益彰、创新功能与城市功能一体建设,不断提升科技创新的质量和效益,让科技创新真正成为推动高质量发展、创造高品质生活、赋能高效能治理的强大力量。

After more than 10 years of continuous construction,the Shanghai Science and Technology Innovation Center has entered a new stage of strong functionality.The three core functions of Shanghai as an international center for scientific and technological innovation are the source of scientific and technological innovation,the carrying of national missions,and global innovation leadership.Its implementation is marked by the completeness of scientific and technological innovation elements,world-class scientific and technological innovation capabilities,and full play of core functions.To further enhance the core functions of Shanghai Science and Technology Innovation Center,it is necessary to take promoting the deep integration of scientific and technological innovation and industrial innovation,accelerating the cultivation of new quality productivity as strategic guidance,focusing on the dual drive of scientific and technological innovation and institutional innovation,adhering to the equal importance of elite innovation and grassroots innovation,the complementary construction of open innovation and self-reliance,and the integration of innovative functions and urban functions,continuously improving the quality and efficiency of scientific and technological innovation,and making scientific and technological innovation truly a powerful force to promote high-quality development,create high-quality life,and empower efficient governance.