明代福建巡抚南居益与漳州名士张燮交往考

A Study on the Interaction Between Nan Juyi,the Fujian Governor and Zhang Xie, a Distinguished Scholar from Zhangzhou

明代天启年间,福建巡抚南居益在抗击荷兰侵略者的战斗中,与漳州名士张燮因共同的家国情怀和世交关系,在朋友推荐下相识相交。两人不仅在三次短暂相聚中结下深厚情谊,而且十多年诗书往还,相互激励,相互影响,成就了晚明文人交往的一段佳话。

During the Tianqi period of the Ming Dynasty,Nan Juyi,the Fujian governor,formed the friendship with Zhang Xie,a renowned scholar from Zhangzhou in the war against Dutch invaders.Their acquaintance was facilitated by their mutual patriotism,familial connections,and recommendation of their friends.The two forged a deep friendship in brief three meetings,and kept in touch through letters and poems for more than a decade,encouraging and influencing each other,a remarkable story of personal relations among literati in the late Ming Dynasty.