描绘今天世界的“野草”——浅议第八届横滨三年展的策展方法

Depicting the"Wild Grass"for Today's World-Some Notes on the Curatorial Approaches in the 8th Yokohama Triennale

本文以第八届横滨三年展为例,通过分析展览的问题意识、展览主旨的内涵、展览章节的构思、展览叙事的建构和展览语言的设计等几个方面,来呈现笔者对于展览创作的思考与实践。

This text is about some of the curatorial approaches in the 8th Yokohama Triennale.It elaborates on the issues that the curatorial team considered and responded to through the triennale,the meanings of the exhibition concept,the conception of the chapters in the exhibition,the development of the exhibition narrative and the design of its exhibition language.It gives insights into the thinking and practice of the authors in regards to exhibition making as a creative process.