期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
有“法”可依话意译
原文传递
导出
摘要
文言文翻译是高考的必考题。将文言文翻译成现代汉语最常见的方法有直译和意译两种,以直译为主,意译为辅。直译是将原文中的每个字直接译出,原文和译文一一对应,主要运用保留法、删除法、换词法、组词法等,考生对此比较熟悉,这里不做赘述。意译,是指不便直译时,则要从整体上把握文意,按照原文表达的大意来翻译,不拘泥于字字落实,不要求与原文一一对应。与直译相比.
作者
韩延明
机构地区
不详
出处
《读写月报》
2024年第22期36-37,共2页
关键词
意译
文言文翻译
组词法
现代汉语
一一对应
直译
删除法
分类号
G634.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
邓小红.
巧析文言文翻译[J]
.湖南教育(中旬)(B),2024(8):63-63.
2
马澄宇,张翼风,宋丹丹.
虚拟现实在职业教育领域的研究热点图谱分析[J]
.中国机械,2024(16):76-82.
3
浦静娴.
基于微项目学习的大单元教学设计——以“多边形的面积”单元为例[J]
.小学教学研究,2024(27):81-82.
4
曹惠.
借助“信”“达”“雅”,文言翻译有方法——初中生文言文翻译能力培养策略探究[J]
.中学生作文指导,2024(13):78-81.
5
姜宁宁.
二"文"溯源 四"语"合一——高考文言文"翻译题"命题特点及备考建议[J]
.中学语文教学参考,2024(32):56-59.
6
黄天翔,卫锦程,王磊,吴爽,李伟杰.
面向在轨组装结构的传感器优化布置方法[J]
.航天器工程,2024,33(4):25-33.
7
杨倩.
译者行为批评视域下《俗世奇人》乡土语言英译策略研究[J]
.文化学刊,2024(7):207-211.
8
田玉琪,彭哲.
周邦彦《六醜》詞調句拍正誤[J]
.词学,2024(1):23-33.
9
张日品.
文言文教学“五得”之法[J]
.小学教学研究,2024(25):38-40.
10
彭士凯.
ERP系统在现代企业财务管理中的应用探究[J]
.首席财务官,2024,20(14):175-177.
读写月报
2024年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部