习近平关于调查研究重要论述的内在逻辑

Internal Logic of Xi Jinping's Important Discourses on Investigative Research

调查研究既是分析问题的一种方法工具,又是中国共产党具有原创性和独特性的话语创新。党的十八大以来,习近平总书记赓续党的优良传统,高度重视调查研究并作出系列重要论述。透过其重要论述可见,“什么是调查研究、为什么要重视调查研究、如何开展调查研究”的逻辑理路贯穿始终。就什么是调查研究而言,它是做好各项工作的基本功、密切联系群众的内在要求和作风建设的切入点;就为什么要重视调查研究而言,它同形成科学决策、应对复杂局面、自觉遵循马克思主义重要论断相关;就如何开展调查研究而言,要坚持问题导向,秉持实事求是,力戒形式主义、官僚主义,掌握科学适用的方法技巧。

Investigative research is not only a methodological tool for analyzing problems,but also an original and u⁃nique discourse innovation of the Communist Party of China.Since the 18th National Congress of CPC,General Secretary Xi Jinping has continued the Party's excellent tradition,attached great importance to investigative research,and made a se⁃ries of important discourses.Through his important discourses,it can be seen that the logical path runs through the entire content,such as“What is investigative research;why should we emphasize investigative research;how to conduct investi⁃gative research”.As far as the definition of investigative research is concerned,it should be regarded as the basic skill for successful performance in all aspects of work,the intrinsic requirements of maintaining close ties with the people,and the entry point for improving work style.In explaining why we should emphasize investigative research,we have learned that it is related to the formation of scientific decision⁃making,coping with complex situations,and consciously following the im⁃portant thesis of Marxism.As to how to conduct investigative research,it is necessary to adhere to the problem⁃oriented at⁃titude,the habit of seeking truth from facts,the determination to vigorously guard against formalism and bureaucracy,and the mastery of methods and skills that are scientifically applicable.