摘要
该文基于概念隐喻理论,探讨汉英语中基本人体词“脸/面”(“face”)的概念隐喻。研究结果显示,汉英两种语言关于“脸/面”(“face”)的概念隐喻映射既存在共性,又各自具有特殊性。研究进一步印证了认知语言学中认知具有“体验性”特征的观点。汉语“脸/面”和英语“face”的概念隐喻用法在一定程度上反映了认知、文化和语言三者之间的关系:语言反映文化特征,不同文化背景的人在认知结构和范畴上存在差异。
出处
《通化师范学院学报》
2024年第9期61-65,共5页
Journal of Tonghua Normal University
基金
石河子大学中亚教育及人文交流研究中心项目“语言服务视域下新疆面向中亚的汉语国际传播策略研究”(ZYJY2023007)。