“八八战略”视域下温州“地瓜经济”的理论意蕴与实践要求

Theoretical Implications and Practical Requirements of Wenzhou’s“Sweet Potato Economy”from the Perspective of the“Double Eight Strategy”

“地瓜经济”是浙江创新形成的市场和资源“两头在外”的高增长模式。“地瓜经济”的提出有着重要的世情、国情、省情依据,是应对经济全球化机遇挑战,拓宽对外开放空间的必然选择,贯彻落实科学发展观战略,转变新发展理念的必由之路,破解浙江转型升级难题,发挥体制机制优势的必然要求。“地瓜理论”是“八八战略”的重要内容,也是形成独特的“温州模式”的重要理论,极大拓展了温州社会经济发展的空间。温州“地瓜经济”一路走来,实现了从“被动”开放到“主动”开放,“从无到有、从有到多、从多到好”的跨越式发展,形成了一条串联本土和国外的全球产业链。加大政策扶持力度,优化本土营商环境,弘扬温商人文精神,提升温州城市能级,是温州做大做强浙江省内“第三极”的根本遵循和实践要求。

The“Sweet Potato Economy”is a“two-end out”high growth model formed by the innovative market and resources in Zhejiang.The proposal of“Sweet Potato Economy”is based on important global,national,and provincial conditions,which is an inevitable choice to respond to the opportunities and challenges of economic globalization,and an essential need to expand the space for opening up to the outside world,implement the strategy of the scientific development concept,transform the new development concept,solve the problems of transformation and upgrading in Zhejiang,and give full play to the advantages of institutional mechanisms.The“Sweet Potato Economy”is an important part of the“Double Eight Strategy”and also an important theory for forming a uniqu“Wenzhou Model”,greatly expanding the space for social and economic development in Wenzhou.Wenzhou’s“Sweet Potato Economy”has achieved a leapfrog development from“passive”opening up to“active”opening up,from“nothing to something,from having to having more,from having more to being good”,forming a global industrial chain that connects local and foreign markets.Increasing policy support,optimizing the local business environment,promoting the humanistic spirit of Wenzhou,and enhancing the urban level of Wenzhou are the fundamental principles and practical requirements for Wenzhou to become the“third pole”of Zhejiang Province.