习近平文化思想对马克思主义文化理论的守正创新

Upholding the Fundamental Principles and Breaking New Ground for Marxist Cultural Theory by Xi Jinping Thought on Culture

习近平文化思想是当代中国马克思主义文化理论。在原则立场层面,守“人民利益”之正,创“以人民为中心的创作导向”之新。在内容层面,守“精神生活”之正,创“精神生活共同富裕”之新;守“民族文化”之正,创“中华民族现代文明”之新;守“精神生产力”之正,创“社会主义核心价值观”之新;守“文化能动作用”之正,创“坚定文化自信”之新;守“意识形态”之正,创“党的文化领导权”之新;守“真正的共同体”之正,创“人类命运共同体”之新。在方法论层面,守“第一个结合”之正,创“两个结合”之新。

Xi Jinping Thought on Culture is a contemporary Chinese Marxist cultural theory.In terms of principles and positions,it upholds people's interests and creates a people-centered orientation.In terms of the content,it upholds the fundamental principle of enriching people's lives and creates a common wealth of spiritual life;it upholds national culture and creates a modern civilization of the Chinese nation;it upholds spiritual productivity and creates the socialist core values;it upholds the dynamic role of culture and creates the new firm confidence in our own culture;it upholds ideology and innovates Party's leadership in culture;and it upholds a true community and promotes a community with a shared future for humanity.In terms of methodology,it upholds the fundamental principle of the first combination and creates the Two Combinations.