虹影《饥饿的女儿》中的心理创伤书写

The Writing of Psychological Trauma in Hongying’s“Daughter of the River”

《饥饿的女儿》是海外华人作家虹影的自传体小说。小说呈现了主人公六六童年经历的苦难和心理创伤,展现其突围边缘身份、跨越心理创伤、走向自我和解和自我形塑的路程。文章从创伤理论视角出发,聚焦主人公六六的心理创伤,分析六六因情感缺失和身份困惑引发的心理创伤表征,阐释通过写作来再现记忆并修复心理创伤,从而凸显书写创伤在创伤治愈过程中的重要作用。

“Daughter of the River”is an autobiographical novel by overseas Chinese author Hong Ying.The novel presents the hardships and psychological trauma experienced by the protagonist Liuliu during her childhood,showcasing her journey of breaking through the marginalized identity,overcoming psychological trauma,and moving towards self reconciliation and self shaping.Starting from the perspective of trauma theory,this article takes the psychological trauma of the protagonist Liuliu as the research object,focusing on analyzing the psychological trauma representations caused by her emotional loss and identity confusion.It explains how writing can reproduce memories and repair psychological trauma,highlighting the important role of trauma writing in the process of trauma healing.