在解决大党独有难题中提高党的领导水平——基于习近平对邓小平相关重要思想继承与发展的视角

Improving the Party’s Leadership in Addressing the SpecialChallenges that a Large Party Like the CPC Faces—From the Perspective of Xi Jinping’s Inheritance andDevelopment of Deng Xiaoping’s Related Key Thoughts

改革开放后,中国共产党面临着新的执政环境、执政挑战,大党独有难题也呈现出新特点、新表现。以邓小平为主要代表的中国共产党人认为,中国共产党之为“大党”,不仅表现在大的规模、大的底蕴方面,更表现在大的目标、大的情怀等方面。改革开放的考验、市场经济的挑战、长期执政的难题、复杂国情的影响等,是导致独有难题的重要因素。解决大党独有难题,需要加强党的领导、推进制度建设、注重组织建设、强化纪律建设、坚持反腐倡廉。新时代以来,以习近平同志为主要代表的中国共产党人继承和发展了邓小平所领导和开创的伟大事业,也对大党独有难题的大党之义、独有之因、破解之道进行了与时俱进的深化和拓展。

After the reform and opening up,the Communist Party of China faced a new ruling environment and new governance challenges.The special challenges faced by a large party like the CPC also exhibited new characteristics and manifestations.The Chinese communists,with Deng Xiaoping as their chief representative,believed that the Communist Party of China being a“large party”was reflected not only in its large scale and deep foundation but also in its grand goals and great aspirations.The test of reform and opening up,the challenges of a market economy,the difficulties of long-term governance,and the impact of a complex national situation are important factors leading to these special challenges.To address the special challenges faced by a large party,it is necessary to strengthen the Party’s leadership,promote system construction,focus on organizational building,reinforce discipline,and uphold anti-corruption and integrity.Since the new era,Chinese communists,with Xi Jinping as their chief representative,have inherited and developed the great cause led and initiated by Deng Xiaoping.They have also made timely progress in deepening and expanding the understanding of the meaning of a large party,the reasons for its special challenges,and the ways to address them.