建设现代化经济体系:提出动因、核心内容与重要意义

Building a Modern Economic System Motivation for Coming up with It,Core Content and Significance

建设现代化经济体系的提出是直面我国社会主要矛盾变化的必然选择,是应对推动我国经济转向高质量发展阶段的必然要求,是基于全面建成社会主义现代化强国的迫切要求。其主要内容包括以下几个方面:构建创新引领、协同发展的产业体系;构建统一开放、竞争有序、制度完备、治理完善的高标准市场体系;构建体现效率、促进公平的收入分配体系;构建彰显优势、协调联动的城乡区域发展体系;构建资源节约、环境友好的绿色发展体系;构建多元平衡、安全高效的全面开放体系;构建充分发挥市场作用、更好发挥政府作用的经济体制。建设现代化经济体系有助于适应我国社会主要矛盾变化,有助于推动我国经济高质量发展,有助于为全球经济一体化发展进程贡献中国智慧和中国方案。

The proposal of building a modern economic system is an inevitable choice to face the changes of the main contradictions in China's society,an inevitable requirement to cope with the transformation of China's economy to a high-quality development stage,and an urgent requirement to build a modern socialist power in an all-round way.Its main content includes the following aspects:building an innovation-led industrial system for coordinated development;building a high-standard market system that is unified,open,competitive and orderly,with complete systems and perfect governance;building an income distribution system that embodies efficiency and promotes equity;building an urban-rural regional development system that highlights advantages and coordinates linkage;building a resource-saving and environment-friendly green development system;building a diverse,balanced,safe and efficient comprehensive open system;building an economic system that gives full play to the role of the market and gives better play to the role of the government.The construction of a modern economic system will help adapt to the changes in the main contradictions in China's society,promote the high-quality,development of China's economy,and contribute Chinese wisdom and solutions to the development process of global economic integration.