钟秉林先生的教育家精神

The Educator Spirit of Mr. ZHONG Binglin

钟秉林先生是中国共产党的优秀党员、著名教育家。他毕生忠诚于党和国家教育事业,从青年时代赴延安插队兼任民办教师,到大学毕业后留校任教,再到远渡重洋、英伦留学,学成后毅然回国报效祖国。钟秉林先生先后担任教育部高等教育司司长、北京师范大学校长、中国教育学会会长等重要职位。他始终恪尽职守,兢兢业业,不遗余力推动我国各项教育事业改革创新,为我国教育高质量发展作出积极贡献。钟秉林先生的社会头衔很多,但他经常自谦是一名普通的人民教师,最在意的身份就是教师。钟秉林先生心有大我、至诚报国,言为士则、行为世范,启智润心、因材施教,勤学笃行、求是创新,乐教爱生、甘于奉献,胸怀天下、以文化人,用身体力行诠释践行着教育家精神。

Mr.ZHONG Binglin was an outstanding member of the Communist Party of China(CPC)and a famous educator.He devoted his entire life to the cause of education for the Party and the country,from serving as a private teacher while working as a volunteer in Yan’an in his youthful days,to teaching in the university after graduation,to studying abroad in Britain,and to returning to China to serve the motherland after completing his studies.He held important positions such as the Director of the Department of Higher Education of the Ministry of Education,the President of Beijing Normal University,and the President of the Chinese Society of Education.He always earnestly performed his duties,sparing no effort to promote the reform and innovation of various educational undertakings in China,and made positive contributions to the high-quality development of China’s education.Mr.ZHONG Binglin had many social titles,but he always modestly regarded himself as an ordinary teacher,which identity he concerned most.Mr.ZHONG Binglin embodied a deep sense of selflessness and dedicated himself wholeheartedly to China.He set an example for scholars and served as a role model for society through his words and actions.He cultivated wisdom and enriched minds,teaching with care and tailoring his methods to individuals.He relentlessly pursued truth and innovation through his studies,driven by a passion for learning.His love for teaching and commitment to students inspired him to make personal sacrifices for the sake of education.With a global perspective,he used education to cultivate people.All in all,he lived up to the spirit of an educator through his personal actions.