机器人辅助关节置换术操作规范(草案)

Clinical practice guideline for robot-assisted arthroplasty surgery(draft)

为顺应我国机器人辅助关节置换术的迅猛发展趋势,中华医学会骨科学分会关节外科学组专家团队基于Mako系统,历经2轮线上会议与函审,最终由王坤正教授审查定稿,制定了《机器人辅助关节置换术操作规范(草案)》(以下简称“本规范”)。本规范聚焦于机器人辅助全髋关节置换术(RA-THA)与机器人辅助全膝关节置换术(RA-TKA)的操作,详细阐述了手术适应证及禁忌证、手术规划、手术操作流程、围手术期管理及并发症的防治,确保其科学性与实用性。本规范旨在提升手术精确性与成功率,降低并发症风险,为临床医师提供标准化指南,以提升手术安全性和有效性,最终使患者受益。

To conform to the rapid development of robot-assisted arthroplasty surgery in China,the Joint Surgery Group of the Orthopaedics Branch of the Chinese Medical Association,based on the Mako system,has developed the"Clinical practice guideline for robot-assisted arthroplasty surgery(draft)"(hereinafter referred to as"the Guideline").The Guideline was formulated after two rounds of online meetings and reviews,and was final reviewed and approved by Professor WANG Kunzheng.The Guideline focus on the operational standards for robot-assisted total hip arthroplasty(RA-THA)and robot-assisted total knee arthroplasty(RA-TKA).It provides detailed explanations of surgical indications and contraindications,planning,procedures,perioperative management,and strategies for the prevention and management of complications,ensuring both scientific rigor and practical applicability.The aims of the Guideline are to enhance surgical precision and success rates,reduce complication risks,and provide standardized guidance for clinicians to improve surgical safety and effectiveness,ultimately benefiting patients.