习近平关于历史学研究重要论述的演进、内容及贡献

The Evolution,Main Contents,and Innovative Contributions of Xi Jinping's Important Discourse on Historical Research

新时代以来,以习近平同志为主要代表的中国共产党人在推进“两个结合”,以中国式现代化推进中华民族伟大复兴、建设中华民族现代文明的伟大实践中,高度重视历史学研究工作。习近平总书记关于历史学研究的重要论述,着眼于新时代党坚持推进马克思主义中国化时代化的理论创新和新时代坚定文化自信、巩固中华文化主体性等重大问题,贯穿于党中央治国理政的具体实践之中,具有深刻的现实关怀,并在新时代不断坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践中日益丰富和深化。习近平总书记关于历史学研究的重要论述,涵盖历史学研究的价值意义,坚持马克思主义在史学研究中的指导地位,加快构建中国特色历史学学科体系、学术体系和话语体系等内容,注重从中国自身出发寻找解释中国历史的答案,实现了马克思主义历史科学与中国传统史学遗产的有机结合,注目于史学研究又超越史学研究本身。

Since the advent of the new era,under the leadership of Comrade Xi Jinping,the Chinese Communist Party has placed great emphasis on historical research as part of promoting the“two combinations”and advancing the great rejuvenation of the Chinese nation and the construction of a modern Chinese civilization.Xi Jinping's significant discourse on historical research highlights the Party's commitment to theoretical innovation by promoting the Sinicization and modernization of Marxism.It also addresses major issues such as strengthening cultural confidence and consolidating China's cultural subjectivity in this new era.His discourse encompasses the value and significance of historical research,adherence to Marxism as the guiding framework for historical inquiry,and the acceleration of building disciplines,academic fields,and discourse systems rooted in Chinese characteristics.Furthermore,Xi emphasizes the importance of understanding China's history from a unique Chinese perspective.This approach organically integrates Marxist historiography with traditional Chinese historical legacies,focusing on historical research while transcending its conventional boundaries.