刍议黄登《岭南五朝诗选》序中体现的编纂背景与思想

On the Compilation Background and Thought of Huang Deng’s Selected Poems of Lingnan Five Dynasties

清代初期,在广东盛行编纂地方类诗歌总集的文化风气影响下,在自觉保存乡邦文献、延续岭南诗歌命脉意识的主导下,黄登编纂了现存广东省域的第一部诗歌总集《岭南五朝诗选》。《岭南五朝诗选》具有“人各有传”“阐幽表微”“多选国朝”的编纂特色,选诗注重“本乎性情”和“平澹自然”,在广东省清诗总集编纂史上具有不容忽视的重要意义。

In the early Qing Dynasty,under the influence of the prevailing culture of compiling local poetry collections in Guangdong Province,and under the consciousness of consciously preserving local literature and continuing the lifeblood of Lingnan poetry,Huang Deng compiled the first provincial poetry collection of Guangdong Province,Selected Poems of the Five Dynasties of Lingnan.“Selected Poems of the Five Dynasties of Lingnan”has the compilation characteristics of“each person has his own biography”,“explaining the subtle”and“choosing multiple national dynasties”,and the selection of poems pays attention to“the nature”and“calming nature”,which has an important significance in the compilation history of Qing poetry collection in Guangdong Province.