“中国蒙古学与国学古典学传统”学术研讨会综述

Review of the Symposium on China Mongolian Studies and Tradition of Chinese Classical Studies

2024年5月11日,中国人民大学国学院举办的“中国蒙古学与国学古典学传统”学术研讨会,围绕蒙古学与国学古典学传统的学术史梳理和理论思考、国学传统中的蒙古学研究、以及蒙古学重大项目的集中展示等三个方面进行了讨论。与会学者们认为,中国蒙古学在国学传统中孕育,在国际交流中发展,特别是在中华人民共和国成立后取得了前所未有的进步和提升,并为中国的人文社会科学研究做出了独特贡献。百余年来,中国蒙古学的发展与中国人文社会学科的整体发展紧密结合,因此具有鲜明的中国特色。王国维、陈寅恪、陈垣、韩儒林、亦邻真等学术大师所走过的蒙古学研究之路,代表了中国蒙古学的中国特色发展路径。立足当下,展望未来,中国蒙古学既要继承优秀的学术传统,也要拓展更广阔的学术视野和更包容的学术胸襟,为构建中国自主的知识体系做出贡献。从大国学的视角出发,深入思考中国蒙古学的历史、现状及未来发展道路,是当今中国蒙古学学者的历史责任。

On May 11,2024,the academic“the Symposium on China Mongolian Studies and Tradition of Chinese Classical Studies”,held by the School of Chinese Studies of Renmin University of China,discussed the academic history and theoretical thinking of Mongolian studies and traditions of Chinese classical studies,the Mongolian studies in traditional Chinese studies,and the concentrated display of major projects of Mongolian studies.The participating scholars believed that China Mongolian studies was conceived in the tradition of Chinese studies and developed in international exchanges,especially after the founding of the People's Republic of China,which has made unprecedented progress and improvement,and has made unique contributions to the research of humanities and social sciences in China.Over the past hundred years,the development of Mongolian studies in China has been closely combined with the overall development of Chinese humanities and social disciplines,so it has distinct Chinese characteristics.The road of Mongolian studies studied by Wang Guowei,Chen Yinke,Chen Yuan,Han Yulin,Yi Linzhen and other academic masters represents the development path of Mongolian studies in China with Chinese characteristics.Based on the present and looking forward to the future,China Mongolian studies should not only inherit the excellent academic tradition,but also expand a broader academic vision and a more inclusive academic mind,so as to contribute to the construction of China's independent knowledge system.It is the historical responsibility of Mongolian scholars in China to think deeply about the history,present situation and future development path of Chinese Mongolian studies from the perspective of Great Chinese Classical studies.