居民愿景与规划博弈——街巷中的地摊经济

Resident Visions and Planning Gamess:The Street Vendor Economy in Alleys and Lanes

由于疫情的冲击,地摊经济在2020年国家政策松绑后开始繁荣发展。作为传统经济的补充,地摊经济具有低风险、高灵活性、低门槛等优势,是当下促进经济流通和发展的重要环节。然而,地摊经济深受人群欢迎的同时,也对传统的城市规划形成了挑战,导致城市规划管理陷入困难境地。该文以荆州东西堤街为例,探究街巷中的地摊经济成因、种类和居民需求与现有规划的差异。

Due to the impact of the pandemic,the street vendor economy flourished after the easing of national policies in 2020.As a supplement to the traditional economy,the street vendor economy boasts advantages such as low risk,high flexibility,and low barriers to entry,making it a crucial link in promoting economic circulation and development.However,while the street vendor economy is popular among the public,it also poses challenges to traditional urban planning,leading to difficulties in urban planning management.Taking the East-West Embankment Street in Jingzhou as an example,this paper explores the causes and types of the street vendor economy in alleyways,as well as the discrepancies between residents'needs and existing planning.