新时代妇女事业发展的重要成就与未来展望

The Important Achievements and Future Prospects of Women s Cause Development in the New Era

党的十八大以来,习近平总书记始终高度重视妇女工作,围绕妇女事业发展发表了系列重要论述、作出了系列重要指示,指引我国妇女事业顶层设计更加完善、妇女发展水平全方位提升、妇女“半边天”作用更加彰显、妇联桥梁纽带作用更加有效。在推进强国建设、民族复兴伟业的新征程上,要坚定不移走中国特色妇女发展道路,努力通过加强政治引领、搭建有效平台、完善制度机制、深入实施改革等扎实推进妇女事业高质量发展。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,General Secretary Xi Jinping has always attached great importance to women s work.He has issued a series of important statements and made a series of important instructions around the development of women s cause.Under his guidance,the top-level design of China s women s cause has become more comprehensive,the overall level of women s development has been elevated in all aspects,the role of women as“half of the sky”has become more prominent,and the role of the women s federations as a bridge and link has become more effective.On the new journey of advancing the construction of a powerful nation and the rejuvenation of the nation,we must firmly follow the path of women s development with Chinese characteristics,and strive to promote the high-quality development of women s cause by strengthening political leadership,building effective platforms,improving institutional mechanisms,and deepening reforms.