《封神演义》出版史探略

Research on the Publishing History of Greating of the Gods

《封神演义》自刊刻以来不断被翻印,其流传的版本形式主要有3种,其他皆为此3种的翻刻本。翻刻本数量在一定程度上反映了《封神演义》传播的广度和力度。受政治环境、文化氛围、市场追求以及印刷技术的影响,翻刻本数量并不是随着时代的发展逐渐递增的,而是呈现出起伏不定的态势。

Creation of The Gods has been continuously reprinted since its publication.There are three main circulated editions,and the others are reprints of them.To a certain extent,the number of the reprinted editions reflects the breadth and intensity of the spread of the novel.Influenced by the political environment,cultural atmosphere,market pursuit and printing technology,the number of the reprinted editions is not gradually increasing with the development of the times,but showing a fluctuating trend.