论审判中心视角下侦查程序的完善

On the Perfection of Investigation Procedure from the Perspective of Trial-centered

#推进以审判为中心的刑事诉讼制度改革,必然要求法院审理查明案件事实,侦查主体全面、客观地收集证据。同时,审判阶段定罪证明标准的实现,也要求侦查主体比照法院审判中适用的标准展开工作。以审判中心为视角来看,当前存在侦查取证不规范、证据材料证据能力的审查机制不完善、侦查绩效考评机制不合理等问题。为有效推进以审判为中心的诉讼制度改革,应当采取有效措施全面实现侦查取证的规范化,完善证据材料证据能力的审查机制,建立科学合理的绩效考评机制。

Promoting the trial-centered criminal procedure system reform emphasizes that the court trial to ascertain the facts of the case,which inevitably requires the investigation subject to collect evidence comprehensively and objectively.The realization of the conviction proof standard at the trial stage requires the investigation subject to work in accordance with the court trial standard.From the perspective of trialcentered,there are many problems in the current investigation procedure,such as non-standard investigation and evidence collection,imperfect review mechanism of evidence material and evidence ability,unreasonable investigation performance evaluation mechanism.Effective measures should be taken to fully realize the standardization of investigation and evidence collection,improve the review mechanism of evidence material and evidence ability,and establish a scientific and reasonable performance evaluation mechanism to meet the requirements of trial-centered.