山西垣曲北白鹅墓地M5出土铜器铭文柬释

Interpretation of Inscriptions on Bronze Wares Unearthed from Tomb M5 at Beibai'e Site,Yuanqu,Shanxi

山西垣曲北白鹅墓地M5出土有铭铜器释文尚有可商之处,部分关键字的写法亦具有重要文字学意义。本文释读了M5:18燕仲鬲“毕”,校释了M5:18、M5:23燕仲鬲自名“■”及M5:28燕仲匜“为”,补释了M5:28燕仲匜自名“匜”。

There are some controversial points among scholars about the interpretation of the inscriptions on the bronze wares those unearthed from the Tomb M5 at Beibai’e cemetery,Yuanqu County,Yuncheng City,Shanxi Province.And the written styles of some key characters are also significant on paleography.Therefore,this paper interpreted the character Bi(毕)on Yanzhong li vessel that is the bronze object M5:18,amended and verified Gui()on Yanzhong li vessels,the bronze M5:18 and M5:23 and Wei(为)on Yanzhong yi vessel that is the object M5:28.Meanwhile,it is also explained that the Yi(匜)was its own name originally of Yanzhong yi vessel.