基于OBE教育理念的《英语财经新闻编译》课程改革实践研究

Study on the Practice of Business English News Edition and Translation Course Reform Based on OBE Concept

课程质量直接决定人才培养质量,变“水课”为“金课”,建设“一流课程”是目前本科教育的重中之重。在此背景下,《英语财经新闻编译》课程以OBE教育理念为指引,从教学目标分解、教学任务设计、教学手段调整、考核方式匹配等方面进行改进,努力建设一流课程。课程建设对实现课程向深度及广度延伸,促进该课程持续健康发展,促进更好的课程产出大有帮助,助力实现复合型商务英语人才的培养目标。

The quality of courses directly determines the quality of talent cultivation.Transforming"mediocre courses"into"golden courses"and building"Top-ranking Courses"is a top priority in undergraduate education.In this context,the course Business English News Edition and Translation is guided by the OBE(Outcome-Based Education)concept.It aims to improve various aspects such as the decomposition of teaching objectives,design of teaching tasks,adjustment of teaching methods,and alignment of assessment methods,striving to create a top-ranking course.This course development will significantly aid in deepening and broadening the curriculum,promoting its sustainable and healthy development,and achieving better course outcomes,thereby contributing to the cultivation of business English talents.