中华优秀传统文化融入当代公共性法律研究

Research on the Integration of Excellent Chinese Traditional Culture into Contemporary Public Law

中华优秀传统文化融入当代公共性法律是构建我国自主的公共性法律体系的一条重要途径,挖掘中华优秀传统文化可资借鉴的公共立法资源具有重要意义。中华优秀传统文化包含着民族精神等立法的动力,我国民法典中公序良俗的原则是对中华优秀传统文化的尊重和继承。传统和谐观可以直接成为当代公共性立法的价值目标。传统文化之仁可以成为当代公共性法律的精神动力机制。传统文化之义可以融入当代公德立法的准则、裁判机制、公民守法意识等的培养中。儒家的五常价值观能为我们解决社会主义核心价值观落地难问题提供一种传统文化资源。

The integration of excellent Chinesetraditional culture into contemporary public law is an important way to build an independent public legal system in China,andit is of great significance to explore the public legislative resources that can be used for reference in excellent Chinese traditional culture.The excellent Chinese traditional culture contains the driving force of legislation such as national spirit,so the principle of public order and good morals in the the Civil Code of China is the respect and inheritance of the excellent Chinesetraditional culture.The traditional concept of harmony can directly become the value goal of contemporary public legislation.The benevolence of traditional culture can become the spiritual driving mechanism of contemporary public law.The real meaning of traditional culture can be integrated into the cultivation of norms,judicial mechanisms,and citizens’awareness of legal compliance in contemporary public ethics legislation.The five values of Confucianism can provide us with a traditional cultural resource to address the difficulty of implementingcore socialist values.