乡村振兴与徽州传统工艺发展

Rural Revitalization and Development of Huizhou Traditional Crafts

乡村振兴与徽州传统工艺发展之间具有极强的耦合性。传统工艺发轫于乡土社会,其发展和演变深受乡土文化的影响,也是乡村文a化产业振兴的独特优势。在工业化城镇化的冲击下,徽州传统工艺的生存基础、生态条件、社会空间发生了较大变化,传统工艺的保护在持续发展中存在与现代生活不相适应、传承人缺失等一些问题。为此,迫切需要从徽州乡土文化生态环境和手工技艺传承特点出发,通过建立政府主导、多方参与的保护模式,挖掘传统工艺的徽文化内涵,设计创新唤醒内在活力,完善具有地域特色的传承培养体系,进而推动传统工艺与乡村振兴相助互惠,实现城乡文化空间同频共振。

There is a strong coupling between rural revitalization and the development of traditional craftsmanship in Huizhou.Traditional craftsmanship originated in rural society,and its development and evolution are deeply influenced by local culture,which is also a unique advantage for the revitalization of rural cultural industries.Under the impact of industrialization and urbanization,the survival foundation,ecological conditions,and social space of traditional craftsmanship in Huizhou have undergone significant changes.The protection of traditional craftsmanship in sustainable development has some problems such as incompatibility with modern life and lack of inheritors.Therefore,it is urgent to start from the ecological environment of Huizhou local culture and the characteristics of handicraft inheritance,establish a government led and multi-party participation protection model,excavate the cultural connotation of traditional craftsmanship,design innovation to awaken internal vitality,improve the inheritance and cultivation system with regional characteristics,and promote the mutual benefit between traditional craftsmanship and rural revitalization,achieving resonance in urban and rural cultural space.