山东省莒南县壮岗镇壮岗西村银器窖藏整理报告

Report on the Silver Hoard from Zhuanggangxicun Village,Zhuanggang Town,Junan County,Shandong Province

1980年,山东省莒南县壮岗镇壮岗西村发现银器窖藏一处,出土器物22件。窖藏器物以匜、盏、钵、碗几类生活用器为主,另有饰件一件。现将这批器物作详细的整理测绘,根据形制、纹饰等的对比,可判断该窖藏年代为南宋,窖藏成因应与境内的“红袄军”起义有关。

In 1980,a silver hoard was discovered in Zhuanggangxicun Village,Zhuanggang Town,Ju-nan County,Shandong province,yielding 22 artifacts.The hoard primarily consists of daily utensils such as yi(pouring vessel),zhan(cups),bo(large bowls),and wan(bowls),along with a single ornament.Comprehen-sive cataloging and measurement of these artifacts,along with an analysis of their forms and decorations,sug-gest that the hoard dates to the Southern Song dynasty.The reason for the hoarding is likely related to the"Red Jackets"uprising in the region.