理解人类文明新形态的生态向度

Understanding the New Model for Human Advancement from Ecological Perspective

生态文明是人类文明发展和进步的新形态。中国生态文明建设在三个方面彰显了人类文明新形态的“全新图式”:提升自然要素的生产能力,重塑低碳循环的生产体系,创造技术正义的生产条件,重构了一种超越资本逻辑的可持续生产方式;推动人与自然的交往复归“生命共同体”、个体交往走向“真正的共同体”、世界交往走向人类命运共同体,建构了超越利己主义的和谐社会关系;把人从物的依赖性中解放出来,提升人们满足真实需要的获得感、享受健康生活的幸福感以及充实闲暇时间的意义感,塑造了超越消费主义的美好生活。

Ecological civilization is a new form of human civilization development and progress.The construction of China's ecological civilization has demonstrated a new model for human advancement in three aspects.Firstly,it enhances the production capacity of natural factors,reshapes a low-carbon and circular production system,creates production conditions with technological justice,so that to reconstruct a sustainable production mode that transcends the logic of capital.Secondly,it promotes the return of communication between humans and nature to a“community of life”,drives individual communication towards a“true community”,promotes world communication towards a community with a shared future for mankind,and constructs a harmonious social relationship that transcends selfishness.Thirdly,it liberates people from dependence on things,enhances their sense of fulfillment of real needs,happiness in enjoying a healthy life,and meaning in fulfilling leisure time,which has shaped a better life beyond consumerism.