古籍数字化出版的挑战与发展路径研究——以“识典古籍”为例

Research on the Challenges and Development Paths of Digital Publishing of Ancient Books-Taking“Shi-dian Ancient Books”as an Example

古籍数字化出版有助于保藏古籍文献资料,实现资源高效访问与全球共享。现阶段面临诸多问题与挑战:处理技术局限,效果呈现不佳;资源聚合缓慢,开发程度较低;信息共享不畅,知识传播受限等。基于此背景,由北京大学-字节跳动数字人文开放实验室研发的“识典古籍”数字化平台上线。它通过人工智能大模型技术来提升古籍查阅效率,注重技术创新与应用、用户体验与互动、合作共赢与发展。鉴于“识典古籍”在古籍“活化”、赋予其“新生”方面迈出重要步伐,未来古籍数字化出版发展路径可着力于数字技术创新、政策资金扶持、跨平台合作、人才培养等方面。

Digital publishing of ancient books helps to preserve ancient literature and materials,achieving efficient access to resources and global sharing.At present,we are facing many problems and challenges:Dealing with technological limitations and presenting poor results;Slow resource aggregation and low level of development;Poor information sharing and limited knowledge dissemination.Against this background,the digital platform of“Shi-dian Ancient Books”developed by Peking University-ByteDance Open Lab for Digital Humanities.It improves the efficiency of ancient book retrieval through artificial intelligence big model technology,emphasizing technological innovation and application,user experience and interaction,cooperation and win-win development.Given the important steps taken by Shi-dian Ancient Books in revitalizing and giving new life to ancient books,the future development path of digital publishing of ancient books can focus on digital technology innovation,policy funding support,cross platform cooperation,and talent cultivation.