新质生产力赋能高质量供给与引领创造新需求

New Quality Productive Forces Empowers High-Quality Supply and Leads to Create New Demand

统筹内需扩大和深化供给侧结构性改革是畅通国内经济循环,实现高质量发展的重要战略任务,新质生产力以其高科技、高效能、高质量的特征为供给侧与需求侧改革的深化提供新的理论指导。在供给侧,新质生产力能有效实现产业链供应链韧性提升、资源配置效率提高以及供给结构优化,在需求侧,新质生产力从消费动力、消费对象和消费主体角度创造引领新需求,打造供给创造需求,需求牵引供给的高水平动态平衡。对此,我们要正确处理市场与政府的关系、加快实现高水平的科技自立自强、加快建设现代化产业体系,以新质生产力赋能高质量供给与引领创造新需求,促进我国经济高质量发展。

Coordinating the expansion of domestic demand and deepening the supply-side structural reform is an important strategic task to achieve high-quality development by unimpeded domestic economic circulation,and the new quality productivity,with its high-tech,high-efficiency and high-quality features,provides new theoretical guidance for the deepening of the reform of the supply side and the demand side.On the supply side,the new quality productivity can effectively improve the resilience of the industrial chain and supply chain,improve resource allocation efficiency,and optimize the supply structure,while on the demand side,the new quality productivity can create and lead the new demand from the perspective of the consumption power,the consumption object and the consumption main body,and create a high level of dynamic balance between the supply creating demand and the demand pulling the supply.In this regard,we need to properly handle the relationship between the market and the government,accelerate the realization of high-level scientific and technological self-reliance and self-strengthening,and accelerate the construction of a modern industrial system,so as to empower high-quality supply with new-quality productive forces and lead the creation of new demand,thereby promoting high-quality economic development in China.