在中国式现代化建设进程中彰显长三角区域特色与担当

An Analysis on Showcasing the Characteristic and Sense of Responsibility of the Yangtze River Delta in Pursuing Chinese Modernization

党的二十大报告对中国式现代化的基本特征、本质要求、战略安排、重大原则等做了科学阐述。把握这些要求,结合地区实际特别是比较优势,长三角区域可以在建立公平公正的市场运行机制,打造安全可靠的产业链供应链,构建突破关键核心技术的协同创新体系,推动城乡融合实现以城带乡、以工补农,推动形成都市圈城际协同发展格局,完善收入分配结构与机制,构筑思想道德建设高地等方面进行创造性探索,体现自己的责任与担当。

The report to the 20th National Congress of the Communist Party of China elaborates on the defining features,the essential requirements,the development plan,and major principles of Chinese modernization.By grasping these requirements and taking into account the regional realities,especially the comparative advantages of the region,the Yangtze River Delta can make explorations in multiple areas to show a high sense of understanding of its responsibility to the country.These areas include establishing a fair and just market operation mechanism,developing a safe and reliable industrial chain and supply chain,building a collaborative innovation system that can achieve breakthroughs in key and core technologies,promoting the integrated development of urban and rural areas so that industry promotes agriculture and urban areas support rural development,advancing the coordinated development among metropolitan areas,improving the structure and mechanism of income distribution,and building a highland for raising intellectual and moral standards.