英汉名人演讲语篇中人际语法隐喻现象的比较研究

文章以韩礼德的人际语法隐喻理论为研究基石,选取5篇英语名人演讲与5篇汉语名人演讲作为语料,运用定量统计与定性分析相结合的方法,旨在比较并探讨英汉名人演讲语篇中人际语法隐喻现象的存在状态、分布情况及其异同点,进而阐明人际语法隐喻如何助力演讲者阐述观点、表达态度、进行推断与评价,并试图影响听众的交际效果。