支援抗战与国家认同:1944年拉卜楞代表团赴渝致敬述论

Support for the Anti-Japanese War and Identification of the Country:On Labrang Delegation's Tribute-paying Mission to Chongqing in 1944

全面抗战时期,拉卜楞地区的藏族同胞多次组成代表团前往重庆致敬,表达对国家的忠诚、政府的服膺。1943年8月,林森去世后,蒋介石继任国民政府主席。拉卜楞寺嘉木样呼图克图组织所辖教区僧俗藏民,组建拉卜楞代表团,前往重庆献旗献机,向蒋介石和国民政府其他党政军官员致敬。1944年初,代表团抵达重庆后,国民政府党政军各界和社会团体予以热情欢迎和接待,称赞他们的爱国举动是国内各民族团结一致抗战建国的重要表现。国民政府的嘉奖,对于加强拉卜楞地区的建设,发展教育、卫生、交通等事业,产生了重要影响。

During the Anti-Japanese War,the Zang people from the Labrang region formed delegations to express their loyalty to the country and their obedience to the government.In August 1943,Jamdbyangs kutuktu organized a delegation to present flags and aircrafts,and paid his tribute to the leaders of the KMT and the National Government.In early 1944,the delegation was granted warm welcomes and receptions by the party,the government,the army as well as social groups,praising their patriotic action as an important manifestation of the unity of ethnic groups in the Anti-Japanese War.'In return,The National Government commended the delegation and strengthened the construction of the Labrang by developing education,health,transportation and other undertakings,which exerted a significant impact.The harmonious interaction between borderland and the central government formed a situation of unity among all ethnic groups in anti-Japanese war。