摘要
“地无三里平,天无三日晴”,贵州一眼望去高原山峰林立,盆地里却藏着许多古老而神秘的千年古寨。这些村寨是当地少数民族生活的空间,也是他们文化形成、储存和流传的载体。在贵州这片纯净美丽的土地上,少数民族村寨星罗棋布,点缀于群山之中,构成了独具特色的寨子文化。千百年来,尽管世事变迁,寨子和寨子里的人们依旧保持祥和宁静,这些寨子宛若“世外桃源”。
"There never are three miles of flat land in sight,nor three sunny days in a row"The Guizhou Plateau serves up a distinct rugged and craggy mountainous view upon first visit.However,beneath these erected giants and deep in the basin hide many ancient and mysterious stockade villages that have existed for over a thousand years.These villages are living spaces for the indigenous minority groups there;they are also vessels through which their culture takes shape,gets preserved and passed down.Such villages formed by minority groups are scattered all over Guizhou's simple and beautiful soil,often veiled by mountains,giving rise to a unique village culture.For thousands of years,despite all the happenings in the world,these villages and the people living within kept up a peaceful and serene pace of life.These villages seem like a true"wonderland"
