《巴黎的雨》对当代俄罗斯族的身份认同危机书写

Writing about the Identity Crisis of Contemporary Russians in Rain in Paris

罗曼·先钦的新作《巴黎的雨》,不仅延续他之前创作中的现实主义笔法塑造了像大多数当代人那样的小人物形象,而且在批判现实的基础上提出了当代俄罗斯族的身份认同危机问题。本文尝试运用身份认同理论中的族群认同、国族认同、区域认同、自我认同、文化认同等概念,深入分析小说中当代俄罗斯族人的身份认同危机问题,其中可以分为三类:流散到俄联邦境外的俄罗斯族人的国族认同危机,流散到俄联邦其他地区的俄罗斯族人的区域认同危机,坚守故土的俄罗斯族人的自我认同危机。

Roman Senchin's new novel Rain in Paris not only continues his previous realistic writing style to shape a small character image like most contemporary people,but also raises the issue of identity crisis for contemporary Russians on the basis of criticizing reality.Using the concepts of ethnic identity,national identity,regional identity,self-identity,and cultural identity in identity theory,this article deeply analyzes the identity crisis of contemporary Russians in the novel.It can be divided into three categories:the national identity crisis of Russians who have dispersed outside the Russian Federation,the regional identity crisis of Russians who have dispersed to other regions of the Russian Federation,and the self-identity crisis of Russians who have adhered to their homeland.