“装潢”一词在艺术设计领域的应用研究

Application of the Word“Decoration”in the Field of Art Design

“装潢”一词诞生于中国传统工艺美术中,古代特指书籍装帧。后受到近代商业发展的影响,“装潢”逐渐衍生出装饰物品或物品装饰的含义,并广泛地在商品包装、室内设计等多个领域应用,造成了一定的误解。经研究,“装潢”的概念应该更加偏向于平面设计或视觉传达设计,因此在受到其含义指向性不强、国外设计思想以及信息媒介变化等因素的影响下,装潢设计最终被调整为视觉传达设计也是顺应了时代发展的潮流。

The term“decoration”was coined in the traditional Chinese arts and crafts,which in ancient times referred specifically to the binding and layout of books.Later the meaning of the term was influenced by the development of modern commerce,the word“decoration”gradually derives the meaning of decorative items or articles decoration,and is widely applied in fields like commodity packaging,interior design,etc.resulting in a certain misunderstanding.According to research,the concept of“decoration”should be more oriented towards graphic design or visual communication design,and therefore,under the influence of factors such as the lack of directionality of its meaning,foreign design ideas and changes in information media,the final adjustment of decoration design to visual communication design also conforms to the trend of the times.