河南地区古代铁矿冶遗址的现代阐释与思考

Modern Interpretations and Reflections on the Ancient Iron Ore Smelting Sites in Henan Province

古代矿冶类遗址自身的特点,使得对其发掘和认知存在诸多不足,也制约了对于其研究、保护及展示工作的开展。文章对河南地区铁矿冶遗址的阐释现状和存在问题进行探讨,结合国内外典型矿冶遗址阐释过程中带来的经验、教训和启示,从阐释方向、阐释的主题和视角、阐释模式等多角度对河南地区古代铁矿冶遗址现代阐释进行初步的思考和展望。

The inherent characteristics of mining and metallurgy sites result in various deficiencies in their excavation and understanding,which in turn restricts the research,protection and display of the sites.This study discusses the current state of interpretation of iron ore smelting sites in Henan Province.In combination with the lessons learned and insights gained from the interpretation process of typical mining and metallurgy sites both domestically and internationally,thus paper offers preliminary reflections and outlooks on the modern interpretation of ancient iron ore smelting sites in Henan Province from the perspectives of the directions,themes,perspectives,and modes of interpretation.