摘要
在2024年上半年的征途中,德国纺织机械行业遭遇了前所未有的挑战,订单量持续低迷,出口数据更是令人咋舌——与前一年同期相比,纺织机械及配件的出口量骤减了25%。这一趋势不仅映射出全球纺织市场的疲软,也深刻揭示了地缘政治不确定性及主要市场消费抑制的双重夹击。然而,在这股寒流中,一股温暖的力量悄然崛起——技术应用和生态工艺解决方案机器的需求逆势上扬,这成为德国纺机行业寒冬中的一抹亮色。
In the first half of 2024,Germany’s textile machinery industry has experienced unprecedented challenges,with incoming orders remaining low.German exports of textile machinery and accessories between January and June 2024 were 25%lower than deliveries in the respective period of the previous year.As in 2023,the market situation in textile machinery manufacturing is characterised by a reluctance to invest.