论全面深化改革开放的精神特质

On the Spiritual Characteristics of Comprehensively Deepening Reform and Opening Up

全面深化改革开放的精神特质孕育形成于十八大以来党领导全面深化改革开放的伟大实践,其基本内涵包括人民至上的政治品格、自信自立的精神底气、守正创新的思维方法、锐意进取的行动自觉和胸怀天下的人类情怀。它是推进国家治理体系和治理能力现代化、适应新时代我国社会主要矛盾变化、让改革成果更多更公平惠及全体人民、推动党和国家事业行稳致远、在日趋激烈的国际竞争中赢得战略主动的强大精神动力。迈步新征程,要进一步加强党对全面深化改革开放的领导,完善和发展中国特色社会主义制度和国家治理体系,坚持以人民为中心的发展思想,秉持开放包容、合作共赢精神,为培育全面深化改革开放精神特质提供根本政治保证、明确目标导向、基本价值遵循和良好国际环境。

The spiritual traits of comprehensively deepening reform and opening up have been nurtured and formed in the great practice of the Party leading the comprehensive deepening of reform and opening up since the 18th National Congress.Its basic connotations include the political character of putting the people first,the spirit of confidence and self-reliance,the thinking methods of upholding integrity and innovation,the self-awareness of enterprising actions,and the human sentiment of embracing the world.It is a powerful spiritual driving force to promote the modernization of the national governance system and governance capacity,adapt to the changes in the main contradictions of Chinese society in the new era,make the reform achievements more and fairly benefit all the people,promote the stable and far-reaching development of the Party and the state,and win strategic initiative in the increasingly fierce international competition.To embark on a new journey,we must further strengthen the Party's leadership in comprehensively deepening reform and opening up,improve and develop the socialist system with Chinese characteristics and the national governance system,adhere to the people-centered development ideology,uphold the spirit of openness,inclusiveness,and win-win cooperation,and provide fundamental political guarantees,clear goal orientation,basic value adherence,and a favorable international environment for cultivating the characteristics of comprehensively deepening reform and opening up.