英释吉林满族优秀传统文化

中国文化博大精深,中华民族的少数民族特色文化亦是中国文化的魅力所在,其中的吉林满族优秀传统文化,因其历史悠久,少数民族特色,历史上也曾对汉族文化产生过深远的影响。英释满族优秀传统文化必将对推动国际文化交流传播有所助力。文化英释在尊重汉语文本文化信息,保留汉语民族文化特色的基础上,采取从语内到语际的翻译、加注、音译、再创作等文化英释策略,以保证汉语文化源文本精髓的准确表达和英语受众的认知理解。