唐代金银器对玉器设计的影响

Influence of Gold and Silver Ware on Jade Ware Design in Tang Dynasty

唐代的社会安定,国民经济繁荣,金银器制造业发达,金银器设计构思新颖、雕琢技艺精湛.受金银器的影响,唐代玉器摆脱了以礼玉、丧葬玉为中心的传统,步入了以实用、以装饰用玉为主流的发展阶段.金银器制造业虽晚于制玉业,但唐朝崇尚奢华,金银制作业的技艺令今人震惊,金银制造受异域艺术的影响发生很多变化,进一步影响和推动着玉器的创新.玉器工艺技术更加精湛、细致,造型奢华精美,纹样丰富、华贵细密.

In the Tang Dynasty,the society was stable,and the national economy was prosperous.The manufacturing industry of gold and silver was developed,and the design of gold and silver was novel and exquisite.Influenced by gold and silver ware,the jade ware in the Tang Dynasty was free from the tradition centered on ceremonial jade and funeral jade,and stepped into the development stage of practical jade and decorative jade.Although the development for the manufacturing industry of gold and silver was later than that of jade,the Tang Dynasty advocated luxury,and the techniques of gold and silver were astonishing.Influenced by exotic art,the making of gold and silver underwent many changes,which further influenced and promoted the innovation of jade.Jade craft technology was more exquisite,detailed,luxurious,and of exquisite shape.It was also rich in patterns,elegant and fine.