基于结构主义的华侨档案叙事现状分析

Analysis of the Current Situation of Overseas Chinese Archival Narratives Based on Structuralism

档案叙事是华侨档案重要的开发利用方式,将结构主义运用到华侨档案叙事分析,能够进一步剖析华侨档案叙事中存在不同要素之间的联系。通过对个人、事件、群体、叙事序列四个主体之间的关系进行分析,可以发现华侨档案叙事中存在的不同情况。当前的华侨档案叙事应该加强口述档案、身份认同、群体规则、叙事序列方面的建设,从而使得华侨档案叙事工作更加具有说服力、影响力。

Archival narrative is an important way of developing and utilizing overseas Chinese archives,and the application of structuralism to the analysis of overseas Chinese archival narratives can further analyze the connection between different elements that exist in overseas Chinese archival narratives.By analyzing the relationship between the four main subjects:individual,event,group,and narrative sequence,the different situations existing in the narrative of overseas Chinese archives can be discovered.The current narrative of overseas Chinese archives should strengthen the construction of oral archives,identity,group rules,and narrative sequences,so as to make the narrative work of overseas Chinese archives more persuasive and influential.