摘要
信息化的来临对传统聚落产生了巨大的冲击,在愈演愈烈的现代化进程中,传统聚落性景观在现代文明下摇摇欲坠,致使其自然环境及历史氛围遭到破坏,传统价值失落。因此,选择吐鲁番吐峪沟村为研究对象,综合考量其聚落形态、景观特点、民居建筑等,总结当下所面临的问题,提出在该聚落的更新中应注重民俗性、活力性、生态性原则,遵循构建聚落整体肌理的保护模式、重组适应现代社会的居住环境、营造便捷的交流活动空间、建设安全的基础设施策略,以此实现传统聚落性景观的可持续发展。
The advent of information technology has a huge impact on traditional settlements.In the increasingly fierce modernization process,the landscape of traditional settlements is crumbling under modern civilization,resulting in the destruction of its natural environment and historical atmosphere,and the loss of traditional values.Therefore,Turpan Tuyugou Village is selected as the research object,the settlement form,landscape characteristics,residential buildings,etc.are comprehensively considered,the current problems are summarized,and the principles of folklore,vitality and ecology should be emphasized in the renewal of the settlement.The sustainable development of the traditional settlement landscape is achieved by following the protection mode of building the whole texture of the settlement,reorganizing the living environment adapted to modern society,creating convenient space for communication activities,and constructing safe infrastructure.
作者
张旭冉
荣振霆
ZHANG Xuran;RONG Zhenting(School of Design,Kashi University,Kashi,Xinjiang,844000)
基金
新疆维吾尔自治区社科联新时代党的治疆方略理论与实践研究课题成果(2024ZJFLD02)
2024年喀什大学校级科研项目《南疆非遗村落文旅景观叙事性营造策略研究》。
关键词
传统聚落
景观更新
吐峪沟村
Traditional Settlement
Landscape Renewal
Tuyugou village