标记性与汉语处置式的意图义及其英译

处置式是汉语的特色语法构式之一,其与一般构式在意义上的微妙区别,以及这一区别在英译时的体现,一直备受学界关注。文章拟运用标记理论,探讨这类构式的各种下属形式在意义上的差别及其英译。