在文学与历史间穿行——方维规教授访谈

方维规教授主要从事中西比较诗学、比较文学、概念史、文学社会学、海外汉学研究,横跨历史和文学两个领域,致力于人文研究的跨学科发展。“比较文学形象学”和“概念史”都由他首先介绍到中国。作为国内公认的概念史奠基人和概念史研究的领军人物,他在引介概念史原理、示范概念史方法、评价概念史得失等方面都做出了卓越贡献。特别是他迁移德国史学方法、从概念角度来关切近现代中国社会的思维转换和思潮变迁,把握长时段中社会变化的内在脉络和总体特征,为深入近代社会提供了全新的学术视角和坚实的理论依据。近年来,他在文学领域的研究热情主要集中于以概念史方法重审文学基本问题,经文学翻译测绘中西文化差异,揭示文学发展的历史演变,梳理了如“文学”“世界文学”“跨文化”等诸多重要概念的历史语义和时代语境。在人文研究的跨文化时代,方维规教授倡导以文史互鉴为立场、以概念史为方法,在方法交响和视野重整中,追寻文学真味、洞察历史真相。