中华文明五大突出特性的马克思主义之维

The Marxist Dimension in Five Prominent Features Regarding the Chinese Civilization

认识和把握中华文明的突出特性,是推进中华民族现代文明建设、创造人类文明新形态的基础。习近平总书记运用马克思主义的世界观和方法论,科学地分析和把握了中华文明的五个突出特性。用马克思主义的国家观来看待中华文明突出的连续性,用马克思主义的人民观来看待中华文明突出的创新性,用马克思主义的政治观来看待中华文明突出的统一性,用马克思主义文明观来看待中华文明突出的包容性,用马克思主义历史观来看待中华文明突出的和平性。这些认识是马克思主义与优秀传统文化相结合的典范,极大地丰富了我们的理论与实践视野。

Understanding and grasping the prominent features of the Chinese civilization is the basis for promoting the construction of a modern Chinese civilization and creating a new form of human civi-lization.General Secretary Xi Jinping scientifically analyzes and grasps the five prominent features regarding the Chinese civilization by applying Marxist world outlook and methodology,that is,from a Marxist view of state to understand the prominent consistency of the Chinese civilization,the Marxist view of the people to understand the prominent originality of the Chinese civilization,from a Marxist political view to understand the prominent uniformity of the Chinese civilization,from a Marxist view of civilization to understand the prominent inclusiveness of the Chinese civili-zation and from a Marxist view of history to understand the prominent peaceful nature of the Chi-nese civilization.These understandings are examples of the combination of Marxism and excellent traditional Chinese culture,which greatly enrich our theoretical and practical vision.