生态翻译学视角下茶文化传播的英译研究——以《茶经》为例

茶文化是中国传统文化的重要组成部分,是中华民族的骄傲,也是全人类共同的宝贵精神财富。本研究从生态翻译学视角出发,以陆羽的经典之作《茶经》为例,探讨茶文化传播过程中的英译策略,深入分析其在全球化背景下如何有效地进行跨文化翻译与传播。研究旨在探析如何从语言维、文化维和交际维更好地呈现茶文化特色,促进中国传统茶文化在国际舞台上的传播与发扬。