地方国际传播的叙事策略和议题表达

为加速形成与大国地位相匹配的全球影响力,我国需在“国家—地方—民间”构成的级差配置优化与叙事策略的统合综效方面进行突破。地方国际传播作为其中重要一环,需在生态位视角下寻求差异化的发展策略。对于地方独特资源的创造性使用,对于国外受众接受偏好的迎合与突破,与旅游、影视、游戏等新兴业态的协同都对地方传播中心生态位发展起到重要影响。在叙事策略选择上,地方国际传播需要做好三对跨文化叙事策略的选择与平衡,即符号叙事与价值叙事、硬核叙事与柔性叙事、宏大叙事与微小叙事,让叙事内容与方式上增强与国家主流媒体、民众自媒体的国际传播的区隔性特征。在地方国际传播的议题表达上,应在以在地化传播素材基础上注重全球化表达,进而搭上生态与自然、自足与健康、信任与尊重、合作与共创等四组全球热门议题的传播快车。