王思农教授运用角药治疗湿疹经验

Professor WANG Sinong's experience in treating eczema with triple Chinese medicinal groups

介绍王思农教授运用角药治疗湿疹的临床经验。王教授认为,禀赋不足、饮食失节、湿热内生与湿疹密切相关,风邪贯穿于湿疹的始终。湿疹可分为急性期、亚急性期、慢性期,急性期以湿热为主,亚急性期多与脾虚湿恋有关,慢性期则多病久耗伤阴血,血虚风燥。其临证又根据分期将湿疹分为湿热蕴肤证、脾虚湿蕴证、血虚风燥证3种证型,依证给予相应角药治疗,疗效确切。并附典型病案1则以验证。

This paper presents professor WANG Sinong's clinical experience in treating eczema with triple Chinese medicinal groups.Professor WANG believes that eczema is closely related to congenital deficiency,diet disorder,endogenous dampness and heat;wind evil runs through the whole process of eczema.eczema can be classified into the acute stage,the subacute stage,and the chronic stage.The acute stage is primarily characterized by dampness-heat,the subacute stage is mainly related to spleen deficiency and dampness affection,and the chronic stage is marked by chronic illness,chronic depletion of yin qi,blood deficiency,and wind dryness.Based on the stages,eczema can be divided into three syndrome types,namely,syndrome of accumulation of dampness-heat in the skin,spleen deficiency with dampness accumulation,and blood deficiency with wind dryness.A typical case was attached forverification.