弗吉尼亚·伍尔夫的媒介理论及其跨媒介之思

Virginia Woolf's Theory of Media and Her Intermedial Thoughts

弗吉尼亚·伍尔夫是现代主义重要的小说家,也是一位对多种媒介有着浓厚兴趣的艺术家,围绕各类媒介形成了一套系统的理论观点。她不仅在与文学的对照下讨论了绘画、音乐、歌剧、电影等媒介的特性,而且探索了跨媒介指涉、超媒介性、多媒介组合、跨媒介迁移、再媒介化等与文学有关的跨媒介现象。伍尔夫的媒介理论及其跨媒介之思展现了现代主义作家对媒介生活以及小说变革的深入思考,为其小说跨媒介实践构建了扎实的理论基础。

Virginia Woolf is an important modernist novelist and an artist who has strong interests in multiple media and forms systematic theoretical viewpoints on each kind of them.She not only discusses the speciality of different media including painting,music,opera,and cinema in comparison with literature,but also explores intermedial phenomena related with literature including intermedial reference,transmediality,plurimedial combination,intermedial transposition,and remediation.Woolf's theory of media and her intermedial thoughts showcase deep thinking of a modernist writer on the media life and fiction revolution and constructs a solid theoretical foundation for the intermedial practices in her own fictions.